:21:01
God kväll, miss.
:21:04
Tar ni en promenad?
:21:07
-Ja...är det något problem?
-Det kan vara det i den här stan.
:21:13
En kvinna som promenerar ensam
om aftonen...folk kan få fel intryck.
:21:18
Vad då för intryck? Bordellerna
ligger i andra änden av stan.
:21:22
Jag menade inte det.
Men ni borde vara eskorterad.
:21:27
Jag kan stänga in mig
eller gå ensam på Tombstones gator.
:21:33
Jag uppskattar er omtanke.
:21:38
Jag har sett er en gång förut.
:21:41
l Dodge City, innan ni kom hit.
:21:45
Ni uppträdde.
:21:47
Jag vet. Jag såg er också.
:21:51
Jag såg er och sen dödade ni en man.
:22:06
Jag sa: ''Vad är du rädd för, älskling?''
:22:10
''Du är ingen indian som tror
att kameran ska stjäla din själ.''
:22:14
Hon sa: ''Nej, men jag är rädd att
någon mer än du får se det.''
:22:20
Jag försäkrade henne
att det aldrig skulle hända.
:22:26
-Har du sett James?
-lnte på ett tag.
:22:29
Du måste titta på det här, Wyatt.
:22:32
Sheriff Earp är väl för rakryggad,
rättfärdig och gift-
:22:39
-för att vara intresserad av en
nakenbild på en ung judisk kvinna.
:22:48
-Du är en dåre.
-Kanske det.
:22:51
Men jag kryper i säng med henne
varenda natt.
:22:53
-Vad gör hon med dig?
-Ungefär allt jag kan komma på.