1:26:00
De skrek att de borde skjuta er
och ta med sig Tommy.
1:26:04
När de lugnade sig till slut, sa ni.:
1:26:07
-Fin mobb ni har.
-Vi vill ha Tommy O'Rourke!
1:26:13
Förbered dig på en besvikelse,
för ni får honom inte.
1:26:16
-Han dödade en av mina män.
-Han ska ställas inför rätta för det.
1:26:21
Ditt fräcka kräk, tror du
att du kan stoppa oss alla?
1:26:31
Ni kan skjuta mig, det är inget
problem med alla vapen ni har.
1:26:38
Men jag tar 10-12 med mig.
1:26:41
Jag börjar med dig, Dick, och dig, McGee-
1:26:45
-och kanske dig med, Harvey.
1:26:50
Så om nån vill ta Tommy och vill
skjuta mig-
1:26:56
-ska han ställa sig här framme
hos dessa modiga män-
1:26:59
-och vi ska alla dö tillsammans.
1:27:33
Det var vad min far berättade.
1:27:37
-Vad hände med din farbror?
-Han sköts ihjäl i Omaha 1887.
1:27:45
Han var väl inte värd att rädda.
1:27:49
Men det är en ära, mr Earp.