:38:02
- Este bonsái está seco.
- Siempre se me olvida regarlo.
:38:07
Ya no podrá llevárselo.
:38:09
- ¿Es que me va a despedir?
- Eso es impensable.
:38:12
En realidad,
no debería decírselo todavía.
:38:16
Debe aprobarlo el consejo.
:38:18
He decidido proponerla a Vd.
para la oficina de Ámsterdam.
:38:22
Irá allí como Directora.
:38:24
Señor, yo no...
:38:27
En realidad, es demasiado joven
y demasiado guapa...
:38:31
para ese puesto.
:38:32
Pero todos los hombres
que hemos mandado...
:38:34
han demostrado ser unos ineptos.
:38:38
Señor, no sé qué decir.
:38:40
Nada, no tiene que decir nada.
:38:43
¿O no está contenta?
:38:45
Acabo de comprar un piso...
:38:47
Pues alquílelo,
es una buena inversión.
:38:50
Espere a que decida
el Consejo, claro.
:38:53
- Sí.
- Bien.
:39:10
¡Chien!
:39:13
Tenía ganas de cocinar.
:39:17
Mi cocina es tuya.
:39:40
Y aquí el tofu.
:39:42
No he encontrado recipientes
de bambú, pero a ver qué tal.
:39:46
- ¿ Y el tofu?
- Está mezclado con el pollo.
:39:49
Primero se cuece,
luego se le da una vuelta con el pollo.
:39:53
Pero el secreto está
en un buen caldo de jamón.
:39:57
No me merezco este lujo.
:39:59
A mí me encanta cocinar.
Pero en mi casa no puedo.