:33:02
- Nisam te vidjela prije.
- Ja sam novi rukometni trener.
:33:05
- Chou Ming-Dao.
- Chu Jia-Jen.
:33:07
- Gdje ivi?
- Her-Ping, Istoèna Cesta.
:33:10
- Lijep kraj.
- To je jedna stara kuæa.
:33:12
Mogu te povesti dio puta.
:33:15
- Bolje je autobusom.
- Pa, idem ja.
:33:22
Doði navijati za tim sljedeæi tjedan.
:33:53
Zato si ovdje?
:33:55
Pogodi. Ovdje sam zbog Rachel...
:33:58
...koja æe me nesumljivo pustiti
da je opet èekam sat vremena.
:34:01
- Sumnjam.
- Otkud zna?
:34:03
Zavrila je s poslom prije sat vremena.
Rekla je da ide kuæi.
:34:14
Probaj. Ima izvanredan okus.
:34:16
Odvratno mirie.
:34:18
Samo saaljeva sebe.
:34:20
Ne, osjeæam se odlièno. Ljubav je muèenje.
:34:24
Znam da me u dubini svoje due
ona istinski voli.
:34:27
Ali, meni je rekla da te uopæe ne voli.
:34:30
Ako me zaista ne voli...
:34:32
...zato troi svoju energiju
muèeæi me?
:34:34
To nije prava ljubav.
Jedva se znate.
:34:37
Jedva i da prozborite koju rijeè.
:34:39
Reci mi,
kada ste posljednji put imali pravi razgovor...
:34:41
...o svojim mislima, osjeæajima, ivotu?
:34:47
Ne sjeæam se. Potpuno mi je izblijedjelo.
:34:49
Reæi æu ti ja to je izblijedjelo, tvoja ideja o ljubavi.
:34:52
Prava ljubav je kada si s
nekim tko te istinski voli.
:34:55
Slobodan si da iskae svoje osjeæaje.
:34:57
Pored nje,
moe prièati slobodno o svemu.