:53:02
Δε σε πιστεύω,
Πητ.
:53:05
Μην ακούς εμένα,
κοίταξε το χάρτη σου.
:53:07
Δε χρειάζεται,
εμπιστεύομαι το γιο μου.
:53:12
Μπορεί ο Μαξ να μην είναι
ο τέλειος γιος, αλλά...
:53:16
μ'αγαπάει.
:53:18
Ο δικός μου γιος με σέβεται.
:53:24
Κοίταξε το χάρτη,
Γκούφυ!
:54:00
Γεια σου,
μπαμπά.
:54:04
Συγνώμη για την ακαταστασία,
θα τα καθαρίσω.
:54:17
Καλύτερα να πηγαίνω.
:54:20
Μην ξεχνάς.
Καλώδιος!
:54:59
Ορίστε, πλοηγέ.