:03:26
Индия ще ми липсва.
:03:28
Това е единственото място,
което те кара да мечтаеш.
:03:33
Иска ми се да останем тук завинаги.
:03:38
Знам, миличка.
:03:41
Но Англия влезе във войната
и се налага да замина на фронта.
:03:47
- Но защо трябва да ходя в Америка?
- Защото там е по-безопасно.
:03:51
Ще посещаваш училището
на майка ти.
:03:56
- В един град, наречен...
- ... Ню Йорк.
:04:05
Мая каза,
че всички момичета са принцеси.
:04:09
- Мая е много мъдра жена.
- Значи е вярно?
:04:12
Можеш да бъдеш каквото поискаш,
ако вярваш в него.
:04:16
- А ти в какво вярваш?
- Вярвам, че ти си...
:04:19
... и винаги ще бъдеш
моята малка принцеса!