:57:05
Разказите ти толкова ми липсват.
:57:08
Какво стана с Рама и принцесата?
:57:12
Пушекът от стрелите на Равана
започнал да се разсейва.
:57:18
Рама лежал мъртъв на земята.
:57:22
И тогава станало чудо,
:57:26
газелата легнала до него
и му дарила собствения си живот.
:57:42
Той страда от амнезия,
страничен ефект от бойния газ.
:57:48
След време очите му ще оздравеят.
Но паметта... знае ли човек?
:57:53
Това не е моят син.
:57:57
Съжалявам, г-н Рандолф.
:57:59
Откриха го в тежък шок,
без дрехи и документи.
:58:05
Само за Джон не се знаеше нищо
и решихме, че е той.
:58:12
Съжалявам.
:58:23
Толкова се надявах...
сигурно ме мислиш за глупак.
:58:27
Ще проявите ли мъдрост, сахиб?
:58:29
Не знам. Един мъдър човек
не би дошъл тук.
:58:35
Но щом е дошъл, той би се вгледал
в лицето на този войник.
:58:42
- И какво би видял?
- Болка, сахиб.
:58:46
- Той има нужда от грижи.
- Не е моя работа.
:58:51
Един мъдър човек би си спомнил,
че войникът е от полка на Джон.
:58:55
Той би могъл да знае
какво е станало със сина на сахиб.