:59:01
ai dormit o noapte pe podea,
:59:04
urmãtoarea noapte pe canapea.
:59:06
Foloseºti orice scuzã pentru
a-l face sã nu se simtã bine,
:59:09
nu-i aºa?
:59:10
Este ceva putred aici.
:59:13
Întreaga afacere miroase rãu.
:59:15
O fatã vine acasã
:59:17
cu un soþ de care
nimeni n-a auzit...
:59:20
cu o valizã plinã...
:59:24
ca ºi cum nu ar fi avut unde
sã se ducã.
:59:27
Unde-mi este pãlãria?
:59:28
Nu mã doreºti aici?
:59:31
Voi pleca.
:59:32
Asta e ceea ce vrei?
:59:35
Vreau adevãrul.
:59:36
Asta este ceea ce vreau.
:59:38
Nu, nu asta vrei.
:59:39
Singurul adevãr pe care îl vrei
este cel cu care eºti de acord.
:59:43
Acesta este adevãrul
pe care tu îl accepþi.
:59:48
Încearcã-mã.
1:00:03
Adevãrul este cã ea a venit acasã
1:00:05
pentru cã-ºi iubeºte familia.
1:00:11
Þi-am spus eu...
1:00:13
nu te bãga în afacerile noastre.
1:00:16
Ea este afacerea mea.
1:00:20
Dupã asta te uiþi?
1:00:33
1:00:40
1:00:44
Señora!
1:00:46
Señora.
1:00:50
Apreciez foarte mult,
1:00:51
dar nu mai am timp.
1:00:53
Miroase urât.
1:00:53
ºtiu,
1:00:54
dar trebuie sã plec.
1:00:56
Am afaceri.
1:00:57
Don Pedro cred cã þi-a
terminat afacerea, nu?