1:45:00
-Dám jim odhad.
-Sakra!
1:45:03
Nechci u dalí odhady!
Chci ten postup... a hned!
1:45:19
Inerèní mìøení zapnuto.
1:45:21
-Jak je to s energií?
-Zatím dobrì.
1:45:24
-Opakuj.
-Jste pod limitem. Pokraèujte.
1:45:26
Dobøe. Zapínám ploná svìtla.
1:45:30
Zaèínám s navigaèním postupem.
1:45:39
Poloha modulu, inerèní mìøení.
1:45:41
na poèítaèi VM.
1:45:44
Poèítaè pøepnut na automatiku.
1:45:57
-Pokraèujte.
-Máte zapnutý poèítaè?
1:46:00
Ano.
1:46:03
Jak jsme na tom?
1:46:13
Myslím, e jsme na to kápli.
1:46:25
Arthure, pochopil jsi moje poznámky
k poslední èásti postupu?
1:46:29
-Promiòte, pánovì.
-Trochu jsem se tam popletl.
1:46:35
Tady Ken. Tady John.
1:46:37
Rádi tì vidíme, Kene.
1:46:40
Tady je ten postup.
1:46:42
-Zkusili jste ho na poèítaèi?
-Nebyl na to èas.
1:46:46
Vodnáøi, Houston. Rozumíte?
1:46:49
Jo, rozumíme, Kene.
1:46:53
Osypal ses, Kene?
1:46:55
Ne, Jime, nemám spalnièky.