:16:13
Sa ne intoarcem la Iwo Jima si la trimisii nostri speciali.
:16:16
Elicopterele de salvare ale Marinei au decolat deja,
:16:20
descriind cercuri si asteptind contactul radar.
:16:22
Mai sunt trei minute pina la desfasurarea plutei de salvare.
:16:25
Bill, cit timp ai?
:16:27
Asteptam orice veste despre reluarea semnalului radio.
:16:34
Un minut si jumatate pina la restabilirea semnalului.
:16:43
Niciodata unei nave in curs de reintrare nu i-au trebuit mai mult...
:16:45
de trei minute ca sa iasa din zona de tacere radio.
:16:49
Este momentul critic.
Va rezista scutul termic?
:16:51
Va supravietui modulul de comanda temperaturilor ridicate din cursul reintrarii?
:16:55
Daca nu, nu vom mai gasi decit linistea.
:16:58
- Mama, ma strivesti.
- Au, imi pare rau, iubitule.
:17:02
E in regula.
:17:18
Ok, Controlul, s-au scurs trei minute.
:17:21
- Asteptam restabilirea semnalului.
- Receptionat.
:17:25
Odyssey, aici Houston. Ma receptionati?
:17:28
Odyssey, aici Houston.
Ma receptionati?
:17:30
Timpul estimat pentru reluarea legaturii,
:17:33
adica momentul cind astronautii trebuiau sa iasa din zona de tacere radio,
:17:36
a venit si a trecut.
:17:41
Tot ce putem face este sa asteptam si sa speram.
:17:44
Vom afla daca scutul termic avariat
:17:48
de explozia de acum trei zile,
:17:50
a rezistat infernului reintrarii in atmosfera.
:17:56
Odyssey, aici Houston. Ma receptionati?