1:32:00
They saw you coming.
This is a piece of junk.
1:32:05
Tell me when he leaves the hotel,
I'll tell you when he leaves the bank.
1:32:09
-What's this for?
-Just in case.
1:32:11
No. I can't shoot anybody.
1:32:14
I can't.
1:32:15
You almost shot me.
1:32:16
I aimed at the lamp.
1:32:18
Aim at him.
1:32:23
Ever play cowboys and Indians?
1:32:25
-Sure. Everybody did.
-And which were you?
1:32:29
An Indian.
1:32:31
-I was always an Indian.
-Always the Indian.
1:32:34
Just pretend he's a cowboy...
1:32:36
...and pull the trigger.
1:32:37
Then pretend he gets up after.
1:32:40
But you must pull the trigger.
1:32:42
You've got to.
1:32:46
I never depended on anyone in my life.
1:32:50
I'm depending on you.
1:33:19
I don't see him.
1:33:22
I'm looking all around the square.
1:33:28
I'm in the bank.
1:33:36
Where do I go for transfers?
1:33:39
Oh, my God!
1:33:41
He's here.
1:33:43
He's going to the hotel.
1:33:46
He's almost at the door.
1:33:52
He's going in. He's going in.
1:33:55
That's what we wanted.
Relax, try the decaf.
1:33:58
He must be upstairs now.
Should I stay or go in?