1:38:03
No. ¿Me quedo? Espero,
espero. Voy a esperar.
1:38:06
Hace calor.
1:38:07
Qué maldito calor hace.
1:38:09
Preferiría estar allá
afuera que aquí adentro.
1:38:14
¿En qué le puedo servir?
1:38:16
Estoy esperando una transferencia.
1:38:48
Señor, recibimos su transferencia.
1:38:51
Quisiera cerrar la cuenta.
1:38:53
¿Hoy?
1:38:55
¿Cerrarla hoy?
1:38:56
Ahora mismo.
1:38:58
-¿Cómo desea los fondos?
-Moneda norteamericana.
1:39:02
Por favor pase para acá.
Enseguida vuelvo.
1:39:05
No hay problema.
1:39:43
¿Sr. Rath?
1:39:46
Sabe usted que puede
haber un cargo por retiro.
1:39:49
Sí, lo sé.
1:39:52
Esto va a llevar tiempo.
1:39:55
Tengo todo el día.
1:39:57
Atiende al señor.
1:39:58
Sígame, por favor. Por acá.