:23:06
[ Whimpering ]
:23:27
- Psst!
- [ Gasps ] Ferdinand!
:23:29
- Everyone's been looking for you.
- Shh. Shh.
:23:31
- What is this place?
- What's happenin' out there?
:23:34
Rex isn't very happy.
Boy, all these new rules!
:23:39
l'm not allowed to--
Oops.
:23:41
- Not allowed to what?
- [ Mumbling ]
:23:43
- Huh?
- [ Continues Mumbling ]
:23:45
- [ Mrs. Hoggett ] Piggy!
- What? [ Stammering ]
You didn't see me, all right?
:23:50
And l didn't see you.
All right? Oops.
:24:27
[ Narrator ]
The time comes for all creatures...
:24:30
when childhood ends...
:24:32
and the doorway opens
to life as an adult.
:24:37
And so it was
with Fly's pups.
:24:42
Though that time
was all too soon for Fly.
:24:47
Puppy, puppy, puppy.
Come on.
:24:56
[ Giggling ]