1:10:12
Bienvenue au concours national
des chiens de berger
1:10:16
qui se déroule au coeur
du pays des moutons.
1:10:19
Le temps a été capricieux,
1:10:22
mais nous avons vu des chiens
faire des merveilles.
1:10:37
Ne bouge pas d'ici.
1:10:39
Hé, les moutons...
1:10:43
Bonjour, tout le monde!
1:10:47
Je n'ai jamais vu un mouton
avec un museau si noir.
1:10:50
On vous nourrit comme il faut?
1:10:54
Laisse-moi faire.
1:10:55
Dites donc, têtes de bois!
1:11:01
Vous allez écouter le cochon...
1:11:04
ou je vous mets en pièces!
1:11:08
Je n'avais pas pensé à ça.
Parle- leur, je vais voir ce que je peux faire.
1:11:17
- N'est-ce pas beau comme tout?
- A part le temps.
1:11:21
Regarde! C'est ton Bert!
1:11:26
Sweep a des problèmes à la porte...
1:11:31
- Il va perdre des points.
- Ne t'en fais pas. Rien de grave.
1:11:35
Regarde, ça va beaucoup mieux.
1:11:38
Encore deux brebis à I'écart.
Sweep est fiable d'habitude.
1:11:59
S'ils ne parlent pas avec Babe,
le patron aura I'air d'un idiot.