:20:02
Искаш ли да си купим
мексиканско?
:20:07
Ставаш за шофьор на мис Дейзи.
:20:12
Всичко свърши.
:20:15
С нищо не разполагаме.
:20:18
Пак ще изкочи нещо.
:20:20
За всичко ли си помислил?
:20:23
Трябва да вярваш.
:20:24
Докато измислим как,
ще ни изхвърлят от работа.
:20:28
И не само това! Всички
от отдела ще са без работа!
:20:32
Не се тревожи за тях.
:20:34
Те си мислят,
че Майк Лаури ще се оправи.
:20:37
Смятат те за богаташко
синче, което си играе на ченге.
:20:42
Аз нямам попечителски фонд.
:20:45
Ако нямам работа, няма пари.
:20:48
Всички от отдела са като мен.
:20:51
Повечето.
:20:52
Значи си играя на ченге?
:20:55
Това е игра и аз само
се забавлявам, така ли?
:20:57
Винаги си искал да бъдеш
Старски или Хъч.
:21:02
Знаеш ли какво?
:21:04
Писна ми от тези глупости!
:21:06
Да се извинявам ли,
че нашите са ми оставили пари?!
:21:10
Винаги съм искал да бъда ченге!
:21:12
Всеки ден се бъхтя като луд.
:21:15
Първи отивам и последен си
тръгвам от местопрестъплението.
:21:18
Да ти го начукам!
На тях също!
:21:20
Да го начукам на всеки,
който има проблем с Майк Лаури!
:21:26
-Обичам те.
-Да ти го начукам, Маркъс.
:21:31
Наистина.
:21:32
Ти си точен.
:21:34
-Ти си ми партньор.
-Млъквай.
:21:36
Некадърен шофьор.
:21:38
-Кара като някоя кучка.
-Защо ми говориш така?
:21:41
Некадърник.
:21:42
Ако продължиш
ще мина през парапета.
:21:46
Тогава ще станем
две кучки в океана.
:21:49
-Това ли искаш?
-Млъквай.
:21:51
Жена ми знае, че не съм кучка.
:21:55
Аз съм лошо момче.
:21:56
Лоши момчета, лоши момчета,
какво ще правите?