:38:00
Тръгвай, по дяволите!
:38:09
Как можа да ги изпуснеш?
Дебел глупак!
:38:12
Затваряй си устата!
:38:14
Ако ядеше по-малко,
щеше да ги хванеш.
:38:16
Ще ти извия шибания врат.
:38:19
Здравата го загази!
:38:21
-Видя ли номера на колата?
-Видях го.
:38:23
Кривогледо копеле!
:38:25
С тази кола от никой
не можем да избягаме!
:38:28
Това семейна кола ли е?
:38:31
Отзад има бебешко кошче!
:38:34
Аз съм под прикритие,
разбра ли?
:38:37
Видяха ми номера.
:38:40
Тези ли застреляха Макс?
:38:41
Видях само изстрелите.
Ти ми кажи как изглеждаха.
:38:44
Бях зает да те пазя
от куршумите.
:38:48
Трябва да ти покажа
някои снимки,
:38:51
за да идентифицираш
убиеца на Макс.
:38:53
-Къде?
-В полицията.
:38:55
Казах ти, че няма
да дойда в полицията!
:38:58
Не се шегувам.
:38:59
Взе да ми писва от теб.
Ще те арестувам!
:39:03
Аз ще развия амнезия. Вече
чувствам първите пристъпи.
:39:07
Къде ще се чувстваш
в безопасност?
:39:10
Искаш ли ти да ме пазиш?
:39:12
Ти ще ме пазиш в твоя
апартамент. Така съм съгласна.
:39:17
Моят апартамент е...
:39:19
Не става!
:39:22
Добре!
:39:24
Моят апартамент е супер.
:39:27
Апартаментът на Майк Лаури.
Права си.
:39:30
Това е най-доброто,
което ти хрумна тази вечер.
:39:36
Чакай тук.
:39:38
Чакай.
:39:45
Детектив Бърнет!
:39:46
Как сте?
Г-н Лаури не е тук.
:39:49
Той каза, че мога
да ползвам апартамента му.
:39:52
На мен не ми е споменал.
:39:56
Коя е мацката?
Как е жена ви?