:58:01
- Správnì.
- Marcus, jo?
:58:03
Já jsem Julie.
:58:05
Julie, nazdar.
:58:07
Tìí mì.
:58:08
Mì taky.
:58:09
Znám vás z fotek.
:58:17
Jo, z tìch fotek na stìnì.
:58:20
Musíte být tøída.
:58:23
Co prosím?
:58:24
Jako part'ák. Co vechno
jste dokázal.
:58:28
Tak kdy na to vyrazíme?
:58:31
Mike øíkal, e pùjdeme
do klubu.
:58:36
To ''pùjdeme''...
:58:38
...se týká mì a part'áka.
:58:39
Vy zùstáváte v domácí
ochranné vazbì.
:58:43
Celá havá.
:58:44
To tu mám zùstat s tím blbeèkem
Chetem jako ochrankou?
:58:49
Chet není patný.
:58:52
Tady má na koberci
nìjakou skvrnu. Kruci.
:58:56
To ten mùj èeníek Luke.
Kdy je nesvùj...
:59:00
Dostane sraèku.
:59:01
Znaèkuje si tak
nové teritorium.
:59:06
Chtìla jsem Mikovi
zaplatit èistírnu.
:59:09
Prostì to vyhodím.
:59:10
Nebude ti chybìt.
:59:11
Chci to tu zaøídit
v jiném stylu.
:59:15
e ten Mike je ale èíslo.
:59:17
Taky mu tak øíkám,
Èíslo Mike.
:59:20
Klidnì takovou vìc
pøejde smíchem. Proto...
:59:24
...ho mám rád.
:59:26
Mì by to nasralo.
:59:30
Vida, pejsánek
je na gauèi.
:59:32
To je Luke.
:59:34
Roztomile zatíná
drápky do kùe.
:59:36
Chcete se seznámit
s Dukem? Je v posteli...
:59:40
...protoe mìl ráno prùjem
a zvracel.
:59:43
No, pejsánku.
:59:45
Jestlipak je Duke
u v poøádku.
:59:53
To si spolu vyøídíme.
:59:59
Kdo jste?