:41:05
- Hvor har du fundet dem?
- L'universite de cinquante-quatre.
:41:11
54 ...
:41:13
Bartenderen! Din beregnende tøs.
At tage bartenderen med til bords!
:41:21
Steve afholder prøver til nytårsaften.
Han vil have noget nyt.
:41:28
Ingen er nyere end mig. Jeg tror
faktisk, jeg har et bånd i tasken.
:41:34
Er det rigtigt?
Jeg har en båndoptager i ...
:41:37
Der sad jeg med min Jersey-stil.
Jeg troede endda, det gav pote.
:41:44
Du har Errol Flynns udstråling.
:41:49
Men jeg opdagede,
at der var lang vej igen.
:41:52
- Hvem?
- Skat, du kender da Errol Flynn.
:41:56
Nå ja. Arrow Flint.
:42:04
Du er den lækreste troglodyt,
jeg nogensinde har set.
:42:09
Tak.
:42:17
Jeg kender heller ikke Arrow Flint.
Men har du ikke hørt om en troglodyt?
:42:23
Jo, det er en slags diamant.
:42:27
Nej, en troglodyt er en huleboer.
:42:30
Han kaldte dig en huleboer.
Det gør mig til en huleboerinde.
:42:39
- Anita, er du klar?
- Øjeblik.
:42:46
- Hvad laver du?
- Han giver mig en chance.
:42:52
Shane, du kan godt spare dig.