:29:08
Wer Iiegt da?
:29:21
Deckt sie zu.
:29:25
Kannte er sie?
:29:41
Wir finden die Zeugin und
die Ärsche, die das getan haben.
:29:45
Lass dich von Howard mitnehmen.
:29:47
Wohin gehst du?
:29:49
Einige Anrufe gingen an Lois FieIds.
Max hat für sie gearbeitet.
:29:53
- Ich komme mit.
- Nein, wir treffen uns später.
:29:57
AIIes ok?
:29:59
Kein ProbIem.
:30:08
HaIIo?
:30:16
ScheiBe!
:30:21
Ich weiB, dass das mit der
LebensquaIität meine Idee war.
:30:25
Vergiss es.
:30:27
Nein, warte.
:30:29
Ich brauche die Akte
über Eddie Dominguez.
:30:32
Einen Moment.
:30:33
lch trage das Rote.
:30:35
Das Rote? Mit den SchnaIIen?
Konntest du nicht warten?
:30:39
Du bist nie zu Hause.
:30:41
Die Akten sind verschlossen.
:30:43
Das ist mit vöIIig egaI. Er ist tot.
Öffnet sie.
:30:47
Leck mich, das ist illegal.
:30:49
Fick dich!
:30:52
Sprichst du mit mir?.
:30:54
Nein, es ist nur ein Ausdruck.
''Fick dich'' ist BuIIensprache.
:30:58
Du fickst niemanden!