:38:00
Mene, mene!
:38:09
Kuinka et osunut?
Läskiperse!
:38:12
Varo puheitasi!
:38:14
Jos pudottaisit painoa,
olisit saanut ne.
:38:16
Tekisi mieli täräyttää pääsi.
:38:19
Nyt olet helvetin kusessa!
:38:21
-Onko rekisterinumero?
-Minulla on numero.
:38:23
Olet tärähtänyt!
:38:25
Onko tämä pakoauto?
Emme pääse pakoon mistään!
:38:28
Onko tämä perheauto?
:38:31
Takana on vauvanistuin!
:38:34
Tämä on vakoiluauto.
:38:37
Ne näkivät rekisterikilven.
:38:40
Nekö ampuivat Maxin?
:38:42
Näin vain luoteja.
Kerro, minkä näköisiä ne olivat.
:38:44
Minulla oli liian kiire
suojaamaan sinua luodeilta.
:38:48
Sinun täytyy katsoa muutama
valokuva tunnistaaksesi...
:38:51
...Maxin murhaajan.
:38:53
-Missä?
-Turvasäilössä.
:38:55
Sanoin jo sinulle,
että en mene turvasäilöön!
:38:58
En pelleile.
:38:59
Suututat minut.
Pidätän sinut!
:39:03
Menetän muistini.
Alkaa tulla jo oireita.
:39:07
Selvä, missä olisit turvassa?
:39:10
Haluatko turvasäilöön?
:39:12
Kotisäilöön sinun luoksesi.
Siihen pystyn.
:39:17
Kotiini.
Kotini on...
:39:19
Ei missään nimessä!
:39:22
Totta!
:39:24
Kotini on paskamainen.
:39:27
Mike Lowreyn paikka.
Olet oikeassa.
:39:30
Illan paras idea.
:39:36
Odota tässä.
:39:38
Odota tässä.
:39:45
Salapoliisi Burnett!
:39:46
Mitä kuuluu?
Herra Lowrey ei ole täällä.
:39:49
Hän sanoi, että voin
käyttää hänen kämppäänsä.
:39:52
Hän ei maininnut siitä minulle.
:39:56
Kuka on se typy?
Miten vaimosi voi?