:50:00
Kiitos ei.
:50:03
Selvä.
:50:10
Selitä minulle.
Onko laitteistossa ongelmia?
:50:14
Tämä ei ole kemian laitteisto.
:50:16
Hän tietää, ettei se ole.
:50:23
Mistä sitten on kysymys?
:50:24
Laimennusaine on erittäin
haihtuvaa...
:50:28
...laatua.
:50:29
-Ei kiinnosta.
-Eetteri...
:50:30
Ei kiinnosta!
:50:32
En ole mikään
helkkarin kemisti.
:50:36
Mikä on ongelmana?
:50:37
Tässä on liikaa kosteutta.
:50:40
Tätä ei voi käsitellä.
:50:42
Suu kiinni!
:50:44
Selvä.
:50:45
Mitä muuta?
:50:47
Tämä vie kauemmin, kuin luulimme..
Jos hätäilemme, huume ei ole...
:50:51
...myyntikelpoista.
:50:52
Olet kussut aikatauluni.
Annoin sinulle aikarajan.
:50:55
Ymmärsitkö?
:50:57
-Ymmärrätkö?
-Kyllä.
:51:09
Oletko valmis?
:51:11
Olen kyllä.
:51:13
Meidän on käytävä läpi valokuvia.
Täytyy liittää tietokone.
:51:17
-Ja voimme tehdä sen.
-Kuka tämä kuvan kaveri on?
:51:23
En katso aikoihin ja
unohdan nuo kaikki kuvat.
:51:28
Tämä on partnerini.
Tämä on partnerini, Marcus Burnett.
:51:32
En ole koskaan ennen nähnyt
mitään tällaista.
:51:35
Huomaan, että se hämmentää
sinua hiukan.
:51:38
Poliisien juttuja.
:51:39
Kuvat todistavat joka kerrasta,
kun hän pelasti henkeni.
:51:42
Hänen kotonaan on myös
liuta minun kuviani.
:51:47
Vähän niinkuin pyhäinjäännös.
Vain muistona.
:51:51
Kun näin tuon seinän, ajattelin
niiden olevan ehkä...
:51:56
...rakastajasi kuvia.
:51:58
Kenen?
:51:59
Luulin, että olit homo.