:06:00
Officierabattu.
Appelons unités en renfort.
:06:08
Unité 3, reçu.
Suspect ou suspects inconnus.
:06:15
Messieurs, la voie est libre.
:06:26
POLICE: HELIPORT
:06:49
On est entrés.
:06:56
On y est.
:06:58
Vous avez 20 minutes.
:07:09
Ces tacos vont me tuer.
:07:25
Vous avez 12 minutes.
Allons-y.
:07:44
C'est bon. On y est.