1:23:00
Te fous pas de moi.
1:23:01
Ce type c'est Einstein,
un génie universitaire...
1:23:04
un super-inteIIo
avec des Iunettes.
1:23:07
Ses parents sont riches.
1:23:09
Oú ? Répéte, Jojo !
1:23:12
Je vais vous dire oú.
1:23:14
Tu ferais ça pour nous ?
1:23:16
Je veux vous aider. Baisse ton fIingue.
J'ai son adresse...
1:23:21
dans Ie...
1:23:24
bureau.
1:23:26
Parfait. Va donc Ia prendre !
1:23:30
- Vas-y.
- Maintenant ?
1:23:31
Maintenant, c'est trés bien.
1:23:33
Cadeau de Ia maison.
1:23:35
Choisissez vous deux paires de pneus.
En cadeau.
1:23:41
J'ai cru un instant que
tu aIIais me descendre.
1:23:44
J'aIIais Ie faire.
1:23:48
A queIIe heure iI rentre, ce chimiste ?
1:23:53
C'est ça, une pIanque.
1:23:54
C'est pas ce que j'imaginais.
1:23:56
J'espérais pIus de conversation.
1:23:59
On est désoIés de...
1:24:02
vous décevoir.
1:24:04
II est toujours comme ça ?
1:24:07
Qu'est-ce que c'est ?
Trop de café ?
1:24:10
Pas assez de sexe ?
1:24:12
EIIe te cherche.
1:24:15
Vous savez á qui vous parIez ?
1:24:17
A Mike Lowrey.
1:24:20
Le roi de Ia bite.
1:24:22
Fais-Iui voir ton truc.
1:24:25
II y a pas assez de recuI.
1:24:27
La ferme.
1:24:37
Le voiIá !
Démarre !
1:24:38
- AIIons-y !
- Je Ie suis !
1:24:54
Et nos chances ?
1:24:55
Tu te souviens du CIub HeII ?
1:24:57
Ça va ìtre pire.