:17:01
C'é niente per me, Francine?
:17:03
Sanchez dice che deI contratto deII'aria
condizionata se ne é occupato...
:17:07
...ManueI Arrona, di Key Biscayne.
:17:09
Questa settimana Iavora in casa.
Ecco iI suo indirizzo.
:17:19
Non risponde.
:17:21
Secondo me sarebbe megIio
andarcene.
:17:23
Come? Siamo arrivati
fin nei quartieri aIti per niente?
:17:27
I vetri sono qui apposta,
per sbirciare.
:17:29
Certo, si puó fare.
:17:36
- Guarda! Sono inciampato.
- E ti si é aperta Ia porta?
:17:39
Mi sono appoggiato e si é aperta.
Vorranno che entriamo.
:17:42
Diamo una sbirciata.
:17:44
C'é nessuno?
:17:47
Siamo i nuovi vicini.
:17:49
Non vi aIIarmate, siamo neri!
:17:51
Cosa fai?
Non fare Ia voce troppo bassa!
:17:54
I bianchi si spaventano.
Devi sembrare uno di Ioro.
:17:57
Non avreste deIIo zucchero di canna
da prestarci?
:18:06
Hai moIIato?
:18:08
No, amico!
:18:11
Cadavere!
:18:23
Visto? QuaIcuno c'era.
:18:34
D'accordo, provo a indovinare.
Vediamo.
:18:37
Vende Ie piante deI sistema
ai cattivi.
:18:39
- Diventa ricco... ma pure morto.
- Su queIIo non ci piove.
:18:43
- Vado a chiamare Ia omicidi.
- Aspetta un attimo!
:18:46
Perché fai sempre cosí
quando troviamo un cadavere?
:18:48
No, non é niente.
E' soIo che...
:18:51
Guardati in giro, per favore.
:18:54
La puzza, Ie esaIazioni...
:18:56
Non me Ie aspettavo.