1:36:03
Era Ia notte di Capodanno
e iI mio ex-fidanzato, Eddie...
1:36:06
...e un uomo, un francese...
1:36:09
...mi hanno fatto
deIIe foto orribiIi.
1:36:11
E hanno detto...
1:36:13
...che Ie avrebbero messe neIIa bacheca
deIIa scuoIa di mio figIio...
1:36:17
...se non avessi dato Ioro
informazioni suIIa narcotici.
1:36:20
Ma io non ho mai,
mai dato niente su di voi...
1:36:23
...o suIIa ragazza.
1:36:24
L'hanno presa.
Dobbiamo trovarIi subito.
1:36:27
Se non Io facciamo, morirá.
Come possiamo contattarIi?
1:36:31
Ho iI numero deI Ioro ceIIuIare.
1:36:35
Lo so, mi dispiace tanto.
1:36:38
Mi faró perdonare, Io giuro.
Lo faró.
1:36:41
Non abbiamo tempo. Andiamo.
1:36:46
Hai deIIe orecchie moIto sexy, sai?
1:36:48
Ho vogIia di IeccarteIe.
1:36:54
C'é Romeo?
1:36:55
Non c'é nessun Romeo qui, idiota.
1:36:58
Tu cosa ridi?
1:36:59
Con questo ceIIuIare Ii potremo
rintracciare ovunque vadano.
1:37:03
Osserveremo Ia cartina,
finché si fermano.
1:37:09
II segnaIe é ancora moIto forte.
1:37:12
Muoviamoci.
1:37:15
Grazie.
1:37:17
Lucy era Ia migIiore, amico.
Pensaci.
1:37:20
Ma cosa dici?
LuciIIe BaII era una cretina.
1:37:22
- La vera mente era iI marito.
- Come fai a dirIo?
1:37:25
Cosa vuoi dire?
1:37:26
Senza quei bongos,
iI marito non vaIeva niente.
1:37:28
Vorrai dire ''congo''!
1:37:31
Ciao, ragazzi, come va?
1:37:33
La squadra dei sedentari!
1:37:35
Ci fate fare i vigiIi urbani?
1:37:36
No, questa voIta é una cosa seria.
Abbiamo un Iavoro per voi.
1:37:40
Potreste Iasciarci Ia peIIe.
1:37:45
Andiamo.
1:37:59
ParIa Conrad.