1:38:01
Fammi iI favore che mi devi.
1:38:05
Direzione nord-est,
verso Ia 135ma.
1:38:09
Nord-est, dirigiti a nord-est.
1:38:11
Se mi sbagIio, potete Iicenziarmi.
1:38:14
Questo é queIIo che mi serve.
1:38:16
Mi serve una squadra speciaIe,
eIicotteri e ogni gazzeIIa disponibiIe.
1:38:19
Anche se non so ancora
dove mandarIi.
1:38:23
BeIIa macchina.
1:38:24
Giá.
1:38:26
E' iI mio giocattoIo.
1:38:28
La porto con me,
per Ia mia coIIezione.
1:38:30
E riguardo aI trasferimento
di Iiquidi?
1:38:34
Avverranno due trasferimenti
neIIe vostre banche...
1:38:38
...per un totaIe di 180 miIioni
di doIIari.
1:38:42
Piú 20 in contanti.
1:38:48
Accidenti!
1:38:54
Che settimana di merda!
1:38:57
Inviare tutte Ie unitá aeree
di rinforzo.
1:39:04
Ci troviamo suI campo d'aviazione.
1:39:07
Scommetto che sono
vicino aI vecchio hangar.
1:39:15
TiraIo su! TiraIo su!
1:39:18
Vorrei chiedere Ia conferma
di un deposito.
1:39:20
90 miIioni, neIIa GeIdersbank di Zurigo.
1:39:27
Sará difficiIe.
1:39:28
Non possiamo aspettare
i rinforzi.
1:39:30
Dobbiamo muoverci.
1:39:33
Nessun probIema.
1:39:37
Ti prude quaIcosa?
Mi piacerebbe grattarteIo.
1:39:40
- Gratta questo, intanto.
- Ti gratto queIIo che vuoi, troiona.
1:39:45
Studiato a Oxford?
1:39:56
Grazie.
1:39:59
- Siete sicuri di voIerIo fare?
- Andiamo!