Balto

:15:23

Nostalgièan si, Borise?

:15:25

- Razmišljaš li ikada da se vratiš?
- Ne davi, Fido.

:15:28

Ostajem ovde dok ne budeš mogao
da stojiš na svojim šapama.

:15:32

- Ti da se brineš o meni?!
- Nemoj da mi zahvaljuješ.

:15:37

- Ovde nešto smrdi.
- Zar i ribe lete na jug?

:15:42

- 'Ajde! Mora da su Mak i Lak.
- Divota.

:15:45

- Èika Borise!
- O, ne!

:15:48

- Baš slatko. "Èika Boris".
- Bez grljenja i lizanja!

:15:54

Èika Borise!

:16:03

- O, ne.
- Kaže da mu je drago što vas vidi.

:16:08

Volimo te, èika Borise.

:16:29

Šta je! Pa drago mu je da vas vidi.
On nas voli, zar ne?

:16:36

Jes'. Dobro, dobro. Hej, klinæuške,
hajde da se igramo.

:16:41

Molimo te, èika Borise.

:16:43

Trkamo se do obale.
Jedan, dva, tri, sad!

:16:45

- Tako je!
- Oni pobedjuju.

:16:49

U pomoæ! Ne umemo da plivamo!

:16:54

U pomoæ! Davimo se!
Spasite nas, molimo vas!

:16:57

- Momci! Glupe krznene lopte!
- Polako Borise. Znaš kakvi su.