:22:08
Doktore, kako je?
:22:10
Iscrpljena je od kalja.
A groznica se pogorava.
:22:15
Lièi na difteriju.
Ona je 18-ti sluèaj ove nedelje.
:22:22
Aja nemam vie lekova.
:22:28
Dena, ao mi je.
:22:31
Nisam hteo da te uznemirim.
:22:33
- Nije trebalo da te dovodim ovamo.
- Ne, drago mi je to jesi.
:22:42
Gle, gle. ta imamo ovde?
Dena, pridrui mi se za veèerom.
:22:47
Ti poèni sa jedne strane,
a ja æu sa druge.
:22:50
Kada stignemo do sredine,
onda...
:22:53
- Da èujem.
- U redu, Stil.
:22:55
Nemoj Balto.
:23:01
Au, Stil...
:23:05
Moram priznati da je
tvoja ponuda vrlo primamljiva.
:23:08
I jeste.
:23:11
Ba neto ovih dana jedem meso...
kuvano.
:23:19
Hajde, idemo!
:23:22
Odakle ova buka?
:23:24
- Mislim da dolazi odavde.
- Dena, hajde.
:23:36
Izgleda da je Balto pronaao meso.
:23:38
Dobro je to je Stil bio ovde.
Bravo, zaradio si ovo.
:23:42
Ali ne mogu da ga jedem
nakon te zveri.
:23:46
Hajde, izlazi lopove!
Hajde Dena, idemo kuæi.
:23:55
KARANTIN
:23:57
Enkorid. Stop.
Ponavljam, hitan zahtev.