:40:01
Vítejte, pane Graysone.
:40:03
Jsem Alfred.
:40:04
Jak se má, Alfe?
:40:07
Má pøipravený pokoj.
Nechtìl bys nejdøív nìco sníst?
:40:14
Já jdu pryè.
:40:17
Prosím?
:40:19
Øekl jsem tomu policajtovi, e budu tady,
:40:21
co mi uetøí pohovory
se sociálními pracovníky.
:40:24
Neurate se, ale nezùstanu. Dìkuju.
:40:27
Nazdar, Alfe.
:40:39
Kam pùjde?
Cirkus bude u na cestì do Metropolisu.
:40:43
Musím najít Dvojtváø.
:40:45
Pak ho zabiju.
:40:47
Zabít ho ti nepomùe pøekonat bolest.
:40:50
Zhorí ji.
:40:51
Dost s pøednákami, ano?
:40:54
Nepotøebuju tvoje rady ani soucit.
:40:58
Pìkná motorka.
:41:00
Chodí èasto do barù pro motorkáøe?
:41:04
Jsi skoro na suchu.
:41:06
Natankuj si v garái.
iroko daleko tu není pumpa.
:41:17
Je tamhle.
:41:19
Je to gará nebo automobilové muzeum?
:41:30
To je Harley z r. 191 7.
:41:32
Jo.
:41:33
Indian Classic, jako nová.
:41:36
To je Vincent Black Knight.
:41:39
Bylo jich vyrobeno jen sto.
:41:40
Sto jedna. Moje nejoblíbenìjí.
:41:43
Má dvì.
:41:45
Tamta nefunguje.
:41:47
Pøívìra karburátoru je ucpaná.
:41:49
Alfred je dobrý mechanik,
:41:52
ale tady je spousta práce.
:41:54
Kdyby mi je nìkdo opravil,
:41:56
jednu bych mu za to dal.