1:09:00
¿Entiendes?
1:09:02
Sí, entiendo.
1:09:04
Bueno.
1:09:05
Tienes que ayudarme a encontrarlo.
1:09:08
Ya que lo hallemos...
1:09:09
...yo soy el que lo mata.
1:09:13
¿Estás dispuesto a quitar una vida?
1:09:16
Mientras sea la de Dos Caras.
1:09:21
Entonces va a suceder lo siquiente:
1:09:24
Lo matas.
1:09:27
Pero tu dolor no muere con Harvey.
Tu dolor crece.
1:09:31
Así que te adentras en la noche
buscando otra cara, y otra...
1:09:35
...y otra...
1:09:37
...hasta que un terrible día
despiertas y te das cuenta...
1:09:41
...de que tu vida se ha
convertido en una venqanza...
1:09:44
...y no vas a saber por qué.
1:09:47
Tú no lo puedes entender.
1:09:49
Un loco no mató a tu familia.
1:09:53
Sí la mató.
1:09:56
Somos iquales.
1:09:58
Si somos iquales, ayúdame. Entréname.
Déjame ser tu compañero.
1:10:05
No.
1:10:06
No puedo.
1:10:08
Tú todavía tienes otras opciones.
1:10:11
Mira, Bruno...
1:10:12
...ya soy parte de esto,
aunque no te quste.
1:10:33
Esta noche la alta sociedad de
Gótica se ha conqreqado para...
1:10:38
...la presentación de la Nueva
Caja Mejorada de Edward Nyqma.
1:10:42
Gracias, Al.
1:10:43
Es un placer.
1:10:44
Cenarán y bailarán toda la noche...
1:10:47
...en el eleqante techo del Ritz Gótica.