:13:02
Herra...?
:13:04
Bruce Wayne!
:13:06
Se on minun nimeni. Kuka te olette?
:13:12
Edward Nygma. Otitte itse minut töihin.
:13:14
Olen kertonut kaikille.
:13:17
Emme tosin tavanneet,
mutta työsopimuksessa on nimenne.
:13:22
Päästäisittekö käteni?
:13:25
Ilman muuta.
:13:27
Anteeksi.
:13:31
Ihailen teitä.
:13:33
Töihin siitä, Edward.
:13:34
Eräät tahot ovat yrittäneet pitää meitä
erossa toisistamme.
:13:37
Töihin siitä.
:13:40
Mitä teillä oli mielessä?
:13:42
Aivan oikein!
:13:44
Mitä meidän mielissämme liikkuu?
:13:46
Aivoaaltoja.
:13:52
Aivoaalloissa -
:13:53
on Wayne-yhtiöiden -
:13:56
tulevaisuus.
:13:59
Olen pahoillani, herra Wayne.
:14:01
-Lopetin hänen projektinsa tänään.
-Ei se mitään.
:14:05
Tässä se on!
:14:15
Keksintöni -
:14:17
välittää kaikki tv-signaalit ihmisaivoihin.
:14:21
Laite stimuloi neuroneja ja
manipuloi aivoaaltoja -
:14:24
niin että yleisö kokee olevansa
itse ohjelmassa.
:14:30
Miksi antaa julman maailman
kohdella kaltoin?
:14:33
Sanoitteko, että laite manipuloi
aivoaaltoja?
:14:39
Kyllä.
:14:42
Te ette laitetta tarvitse.
:14:45
Noin -
:14:47
älykäs ja hurmaava mies -
:14:50
ei tätä tarvitse.
:14:52
Tarvitsen varoja ihmiskokeisiin.
:14:58
Haluan täydet tekniset tiedot.