:40:01
Tervetuloa, herra Grayson.
:40:03
Minä olen Alfred.
:40:04
Miten menee, Al?
:40:07
Huoneesi on valmis.
Haluat ehkä syödä ensin?
:40:14
Häivyn saman tien.
:40:17
Anteeksi?
:40:18
Säästyin paljolta kun sanoin -
:40:21
että tulen tänne asumaan.
:40:24
Ei millään pahalla, mutta jatkan matkaa.
Nähdään.
:40:27
Pärjäile.
:40:39
Minne aiot?
Sirkus on jo kaukana Gothamista.
:40:43
Etsin Harvey Kaksinaaman.
:40:45
Ja tapan hänet.
:40:47
Tappaminen ei poista tuskaasi.
:40:50
Se vain pahentaa sitä.
:40:51
Älä tuhlaa aikaasi.
:40:54
En tarvitse neuvojasi.
:40:58
Mukava prätkä.
:40:59
Käytkö prätkäbaareissa?
:41:04
Tankkisi on lähes tyhjä.
:41:06
Täytä se ennen lähtöäsi.
:41:17
Bensapumppu on tuolla.
:41:19
Onko tämä autotalli vai museo?
:41:30
Harley vuodelta 1917.
:41:33
Täysin entisöity klassikko.
:41:36
Ja Vincent Black Knight.
:41:38
Niitä tehtiin vain sata.
:41:40
101. Tämä on suosikkini.
:41:43
Sinulla on kaksi.
:41:45
Toinen ei toimi -
:41:47
ja tämän kaasu menee jumiin.
:41:49
Alfred on hyvä mekaanikko -
:41:52
mutta nämä vaativat paljon työtä.
:41:54
Jos joku korjailisi näitä -
:41:56
antaisin yhden palkaksi.
:41:59
No -