1:51:03
Ik hoor van dokter Burton...
1:51:06
dat je weet wie Batman is.
1:51:09
Ik zeg het alleen als je het lief vraagt.
1:51:13
Edward, alsjeblieft.
1:51:15
Wie is Batman?
1:51:19
Ik ben...
1:51:20
Batman.
1:51:47
Je geheim is veilig.
1:51:49
Hij is volslagen getikt.
1:51:52
"Getikt"?
1:51:53
Is dat een vakterm?
1:51:55
Luister...
1:52:00
dit heb ik niet meer nodig.
1:52:05
Bedankt dat je me
een nieuwe droom hebt gegeven.
1:52:24
Maak het niet te laat.
1:52:54
Subtitle by *DJ*