Batman Forever

1:05:15

Batman!

1:05:29

Gade!

1:05:31

Ti si trebao umreti!

1:05:33

Da si Dvoliènom u
cirkusu rekao ko si...

1:05:36

oni bi još bili živi!

1:05:41

Da je Bruce Wayne mogao dati
život za tvoju porodicu, dao bi ga.

1:05:51

Stalno mislim samo
kako da sredim Dvoliènog.

1:05:55

Oduzeo mi je ceo život.

1:05:59

Veèeras sam zamislio...

1:06:01

da se borim protiv njega...

1:06:03

èak i dok sam se borio s tobom...

1:06:06

i bol je nestao.

1:06:09

Shvataš li?

1:06:11

Da, shvatam.

1:06:13

Dobro.

1:06:14

Jer mi moraš pomoæi
da ga pronaðem.

1:06:17

A tada...

1:06:18

ja æu ga ubiti.

1:06:21

Spreman si da ubiješ?

1:06:25

Ako je to Dvolièni.

1:06:29

Onda æe biti ovako:

1:06:33

Ubiæeš.

1:06:35

Ali bol neæe nestati
s Harveyem, pojaèaæe se.

1:06:39

Pa æeš odjuriti u noæ
da bi našao drugo lice...

1:06:43

pa još...

1:06:45

dok se jednog groznog jutra
ne probudiš i shvatiš...

1:06:48

da ti je èitav život postao osveta...

1:06:51

a neæeš znati zašto.

1:06:54

Ne možeš da shvatiš.

1:06:57

Tvoju porodicu
nije ubio manijak.