Before Sunrise
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:01
Estupendo.
:07:03
¿Así que te ha gustado
este viaje por Europa?

:07:07
Sí, claro. Ha sido... Ha sido horrible.
:07:11
¿Qué?
:07:14
Ha tenido sus... Bueno, te diré que...
:07:16
ha sido estupendo pasar varias semanas
mirando por la ventanilla.

:07:22
¿Qué quieres decir?
:07:25
Bueno, ya sabes, por ejemplo,
:07:27
tienes ideas
que normalmente no se te ocurrirían.

:07:30
- ¿Qué clase de ideas?
- ¿Quieres oír una?

:07:32
- Sí, cuéntame.
- Vale.

:07:34
Se me ha ocurrido una idea
para un programa de televisión.

:07:38
Tengo amigos productores
de televisión por cable.

:07:40
¿Conoces la televisión por cable?
:07:44
Se puede hacer un programa barato
y tienen que emitirlo.

:07:47
Se me ha ocurrido un programa que dure
24 horas al día durante un año.

:07:51
Se necesitan 365 personas...
:07:55
de ciudades de todo el mundo...
:07:57
para documentar su vida real
durante 24 horas.

:08:00
Grabando la vida tal y como la viven.
:08:03
Empezaría con un tipo
que se levanta por la mañana,

:08:06
se da una larga ducha,
:08:09
toma algo para desayunar, hace café,
:08:13
lee el periódico...
:08:14
Un momento. ¿Todas esas cosas
triviales y aburridas...

:08:16
que la gente hace cada día
de su jodida vida?

:08:19
Yo iba a llamarlo "la poesía cotidiana".
:08:21
Pero tú dilo a tu manera,
y yo lo haré a la mía.

:08:25
- Piensa en ello como...
- ¿Quién va a verlo?

:08:27
Míralo así.
¿Por qué un perro durmiendo al sol...

:08:30
resulta tan bello? Lo es. Es bello.
:08:33
Pero un tipo delante
de un cajero automático...

:08:35
para sacar dinero,
¿por qué parece imbécil?

:08:38
Entonces es como un programa
de National Geographic, pero sobre gente.

:08:42
Sí.
:08:44
¿Qué te parece?
:08:45
Sí, me lo imagino. 24 horas aburridas.
:08:49
Perdón. Y luego una escena de sexo
de tres minutos, y acto seguido, a dormir.

:08:53
Sí, y ése sería un gran episodio.
La gente hablaría sobre él.

:08:59
Tú y tus amigos podríais hacer
uno en París si quisierais.


anterior.
siguiente.