Before Sunrise
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:37:02
¿Es un desconocido?
:37:04
Creo que sí.
:37:11
No tendrás problemas. Está aprendiendo.
:37:15
Bien. Dinero.
:37:24
Ambos sois estrellas. No lo olvidéis.
:37:28
Cuando las estrellas explotaron
hace billones de años,

:37:31
se formó todo lo que hay en el mundo.
:37:35
Todo lo que conocemos
es polvo de estrellas.

:37:38
Así que no lo olvidéis.
Sois polvo de estrellas.

:37:46
Todo eso es muy bonito.
:37:48
Eso de que somos polvo de estrellas
y te estás convirtiendo en una gran mujer.

:37:53
Espero que no le des más importancia...
:37:55
que a los horóscopos
que publican los periódicos.

:37:58
¿Pero qué dices?
:38:00
Sabía que estaba de vacaciones,
que no nos conocemos,

:38:02
y que me voy a convertir
en una gran mujer.

:38:05
¿Y esa mierda de que yo
"estoy aprendiendo"?

:38:08
Ha sido un poco impertinente, sabes.
Ni siquiera estaba leyendo mi mano.

:38:12
Si este tipo de oportunistas
fueran sinceros de verdad...

:38:16
se les escaparía el negocio.
:38:19
Sólo por una vez,
me gustaría ver a una ancianita...

:38:22
que va con todos sus ahorros
a que le lean el futuro.

:38:25
Ahí está, ansiosa por su futuro,
y la mujer le dice:

:38:30
"Mañana y todos los días que le quedan
serán exactamente iguales que hoy:

:38:35
"un hatajo de horas tediosas.
:38:37
"Y en su vida no habrá nuevas pasiones
ni nuevos pensamientos...

:38:41
"ni nuevos viajes.
:38:43
"Y cuando muera,
quedará en el más completo olvido.

:38:47
"Cincuenta chelines, por favor."
Me gustaría ver algo así.

:38:51
Ha sido raro que...
:38:53
casi no se haya fijado en ti.
Qué extraño. Me pregunto por qué.

:38:56
- Hablaba de forma sabia e intensa.
- Sí.


anterior.
siguiente.