Before Sunrise
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:30:02
Podríamos encontrarnos aquí
dentro de cinco años.

1:30:05
¿Cinco años? Eso es mucho tiempo.
1:30:07
Esto es horrible.
Es como un experimento sociológico.

1:30:10
- ¿Y dentro de un año?
- Un año. De acuerdo.

1:30:13
- ¿Y dentro de seis meses?
- ¿Seis meses?

1:30:16
- Hará un frío horrible.
- Sí.

1:30:18
¿Qué más da? Venimos aquí
y nos vamos a otro sitio.

1:30:24
¿Seis meses desde ahora o desde anoche?
1:30:27
Desde anoche. Seis meses desde anoche,
que fue 16 de junio.

1:30:31
En la vía nueve, dentro de seis meses,
a las 6:00 de la tarde.

1:30:36
En diciembre.
1:30:38
Tu vendrás en tren,
pero yo tengo que volar hasta aquí.

1:30:41
Pero voy a estar aquí.
1:30:43
- Vale, yo también.
- De acuerdo.

1:30:47
- No llamaremos, ni escribiremos...
- No, es deprimente.

1:30:49
- Vale, muy bien.
- De acuerdo.

1:30:53
Va a salir tu tren. Dime adiós.
1:30:57
Adiós.
1:30:59
Adiós.
1:31:01
Au revoir.
1:31:04
Nos vemos.

anterior.
siguiente.