Before Sunrise
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:21:01
Question suivante.
:21:03
Attends!
:21:05
On peut répondre par un seul mot?
:21:07
Moi, je t'ai donné
des détails intimes!

:21:10
C'est différent. Je parlerais
de sexualité sans problème...

:21:15
mais l'amour... Et si je t'avais
interrogée sur l'amour?

:21:18
J'aurais menti mais j'aurais inventé
une belle histoire.

:21:22
L'amour, c'est complexe.
:21:26
J'ai dit une fois que j'aimais
et je le pensais.

:21:30
Mais était-ce un amour désintéressé?
:21:33
Quelque chose de beau?
:21:35
Pas vraiment.
L'amour...

:21:38
je ne sais pas.
:21:41
Tu vois?
:21:43
- Je te comprends.
- Mes pulsions sexuelles...

:21:46
ont commencé par un rapport
obsessionnel...

:21:49
avec Miss Juillet 1978.
Tu connais Playboy?

:21:54
Tu connais Crystal?
:21:55
Moi, je la connais!
:22:00
Mon tour, maintenant?
:22:02
Dis-moi un truc qui te gonfle.
:22:04
Qui te rend dingue.
:22:07
- Tout me gonfle.
- Dis-moi deux ou trois trucs.

:22:11
Je déteste que des inconnus...
:22:14
dans la rue...
:22:16
me disent de sourire,
pour les consoler de leur vie monotone.

:22:21
Quoi d'autre?
:22:22
Je déteste...
:22:24
qu'à 300 km d'ici,
il y ait la guerre.

:22:27
Des gens meurent et on fait rien...
:22:30
tout le monde s'en fout.
:22:32
Je déteste que les médias
contrôlent nos esprits.

:22:36
Oui, les médias!
:22:38
C'est une nouvelle forme subtile
de fascisme.

:22:45
Je déteste qu'à l'étranger,
surtout en Amérique...

:22:48
quand je porte du noir
ou quand je m'énerve sur un truc...

:22:53
on dise:
"C'est si français, si mignon!"

:22:56
Je ne supporte pas ça.

aperçu.
suivant.