1:15:02
on se dira au revoir demain.
1:15:04
Disons-le maintenant
et n'y pensons plus.
1:15:08
Maintenant?
1:15:10
Dis au revoir.
1:15:15
A plus tard.
1:15:46
Bon, alors...
1:15:47
Tu prends les verres
et je me charge du vin.
1:15:51
- Du rouge!
- Du rouge.
1:15:52
- Tu te débrouilleras?
- Sans problème!
1:16:00
Croise les doigts!
1:16:09
Tu parles anglais?
1:16:12
Un peu? Bon...
1:16:13
Je suis dans une situation bizarre.
1:16:18
Tu vois cette fille?
1:16:24
C'est notre seule nuit ensemble...
1:16:27
et elle...
1:16:30
Le problème,
c'est qu'elle veut du vin rouge.
1:16:34
Et j'ai pas d'argent.
1:16:38
Alors j'ai pensé...
1:16:42
Si tu me donnes l'adresse de ce bar,
je te promets...
1:16:45
d'envoyer l'argent
et on aura notre nuit.
1:16:49
Tu enverras l'argent?
1:16:57
Ta main!