1:09:01
- Lad os gøre det.
- Er det i orden med dig, far?
1:09:04
Hvis du tror, at du kan slå ham.
1:09:06
Åh, det kan jeg. Det gør jeg.
1:09:11
- Det er en aftale.
- Jeg ved, det var dig.
1:09:16
Du knuste mit hjerte.
1:09:21
Her er matematikopgaverne.
1:09:23
Her er sidste års fysiknoter.
1:09:26
Mange tak, venner. I redder mit liv.
1:09:33
O'Doyle er den bedste.
1:09:35
O'Doyle, jeg har på fornemmelsen,
at hele din familie er på den.
1:09:39
Men nu skal jeg terpe.
1:09:43
Normannernes erobring af England.
1:09:46
1066.
1:09:50
Det er korrekt.
1:09:55
Magna Charta.
1:09:59
1215?
1:10:04
Ja.
1:10:08
Den spanske armada.
1:10:14
1466?
1:10:19
'67? 1469?
1:10:22
1514?
1:10:24
1981? 1986?
1:10:27
Lad være med det. Kom nu,
jeg sværger... Vent lige et øjeblik.
1:10:32
Jeg be'r dig, Gud, giv mig svaret!
1:10:38
Buenos díías.
1:10:40
Buenas tardes.
1:10:42
Buenas noches.
1:10:51
Langsommere.