:55:00
You ready to cooperate with me?
:55:02
Yes.
:55:04
Then Madison Hotels is as good as mine!
:55:19
(rock music from car )
:55:43
(laughter )
:55:48
- (student ) Nice shirt.
- Yeah. Yep.
:55:50
(bell rings )
:55:58
Now the cell's happy. But other molecules
are saying ''We'd like some energy too.''
:56:03
And it uses its own pigment molecule,
chlorophyll, to carry out the action.
:56:09
This does not make the ribosomes happy.
:56:14
And poor chlorophyll is caught
in the middle of this.
:56:17
Chlorophyll? More like ''bore-ophyll''!
:56:22
Right?
:56:27
- Jeez, a little bit stuffy in here, huh?
- Don't talk to me.
:56:31
- And why is that?
- Because you're a loser.
:56:34
(teacher ) ..from these ribosomes.
And chlorophyll helps the chloroplast...
:56:38
No, I will not make out with you!
:56:42
Did you hear that? This girl wants to
make out with me in the middle of class!
:56:46
You got ''chlorophyll man'' up there
talkin' about God knows what.
:56:49
All she's talking about is makin' out with
me. I'm here to learn, not to make out.
:56:54
Go on with the chlorophyll.