:39:06
Não me interpretes mal,
por que estranhei a Senhorita.
:39:10
- Gostas dela?
- Não!
:39:13
- Digo que gostas?
- Por mim não?
:39:16
Vamos ver.
:39:34
Posso falar com a Srta. Vaughn?
:39:36
Fala o Ernie.
:39:38
Perguntaram se a Senhorita tem noivo.
:39:41
Tem noivo, Srta. Vaughn?
:39:49
Perguntaram se gosta de algum aluno
em especial.
:39:56
Srta. Vaughn,
gosta de algum aluno...
:39:59
em especial?
:40:08
Perguntaram se sairia com algum
dos seus alunos.
:40:12
- Não!
- Pergunta!!!
:40:16
Srta. Vaughn, Sairia com algum
dos seus alunos?
:40:26
Os adultos gostam de sair
com os adultos.
:40:29
- E o Billy?
- Eu sou mais velha que o Billy.
:40:32
- Velho, disseste tu!
- O que disseste, Ernie?
:40:35
Nada. Vemo-nos amanhã,
Srta. Vaughn.
:40:40
Meteste as patas!
:40:47
Desafio-te a atirar a tua sandes
ao condutor.
:40:59
Quem atirou isso?