:37:03
Te vreau, Billy!
Director Anderson.
:37:09
PS: Sunt excitat.
:37:17
Nu vreau sã par ciudat,
dar mi-a lipsit d-ra Vaughn, azi.
:37:21
- Îþi place?
- Nu!
:37:24
- De ce? A spus cã ea mã place?
- Nu mie.
:37:27
Atunci, sã aflãm!
:37:44
Dra Vaughn, acolo?
:37:46
Ernie, la telefon.
:37:48
Întreabã dacã are prieten.
:37:51
Domniºoarã... Aveþi un prieten?
Nu!
:37:58
Întreabã...
Întreabã dacã-i place cineva din clasã...
:38:05
Vã place cineva din clasã... aºa ca prieten?
:38:17
Întreabã dacã ar ieºi cu cineva
din clasã... aºa ca prieten...
:38:20
- Nu!
- Întreabã!
:38:24
D-rã Vaughn... aþi ieºi cu cineva din clasã?
:38:33
Adulþii e bine
sã rãmânã cu problemele lor.
:38:37
- Dar Billy?
- Sunt mai mare ca Billy.
:38:40
- O sã-þi dau eu "mai mare"!
- Ce ai spus Ernie?
:38:43
Nimic.
Ne vedem mâine la ºcoalã, d-rã Vaughn.
:38:47
Ai dat-o în barã!
:38:54
Nu poþi arunca
sandwich-ul în ºofer...