1:08:03
? Aj my ti pomôeme, Billy ?
1:08:05
?ís spä do koly a vydra ?
1:08:09
?no musí na sebe zamaka ?
1:08:12
? kým nepríde maturita ?
1:08:15
? Hej,decká, som to ozaj ja ?
1:08:18
? dal by som hlavu,
e u màtvy som bol?
1:08:21
? to iba nohu som si nadtrhol ?
1:08:24
? Vnútorné krvácanie som dostal do hlavy?
1:08:29
? ivot mi stavia prekáky ?
1:08:32
- ? No spolu to zvládneme?
- ? Zvládneme?
1:08:36
? Nesklam nau vieru.
Nezabi nae sny. ?
1:08:40
? Má ete uvaèku
uvaèku, uvaèku ?
1:08:45
?Nemá uvaèku ??
1:08:56
Èaute decká.
1:08:59
Pán Anderson,
ste to vy ?
1:09:01
Vlastne,
áno, som.
1:09:04
To je iba..
to je...
1:09:07
Normálne u mòa deti nemajú dovolené návtevy
bez rodièovského dozoru.
1:09:13
Preèo nejdete beha...
1:09:14
Ó, panenka skákavá.
1:09:18
Decká, ja si váim,
e ste ma chceli takto prekvapi...
1:09:22
Pán Anderson,
Billy povedal, e ste v telke klamali.
1:09:26
Klame on,
alebo vy?
1:09:29
Decká, poèúvajte,
nie je vdy vetko také ¾ahké, ako sa zdá.
1:09:36
To, èo som vyhlásil o Billy Madisonovi
bolo a je nepravdivé.
1:09:41
Treaz u viem, e moja poves
o Blobovej vzbure sa u nikdy nevymae.
1:09:46
Nie, nie, nie!
1:09:51
... musím sa s tým nauèi i.
1:09:53
Joyce ?
1:09:55
Èo je to za bordel?!
1:09:58
Najprv ten psychopat vystúpi s klamstvom v televízii,
a teraz to odvolá?