Billy Madison
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Jedva èekam da krenem
u srednju školu.

:56:05
Ne govori to.
:56:07
Da to nikada nisi rekao.
:56:10
Ostani ovde.
:56:12
Ostani koliko god možeš.
:56:15
Za ime Boga.
:56:18
Dženifer, zašto ne
nastaviš sa èitanjem?

:56:21
Uživaj dok možeš!
:56:23
Ozbiljno!
:56:31
Ne razumem.
:56:33
Pre deset godina srednja škola
je bila super. Bilo je zabavno.

:56:37
Mislim da je bilo previše zabavno.
Zato moraš da je proðeš ponovo.

:56:40
Znam. Ali èasovi su
tako teški...

:56:44
Svi me tretiraju
kao da sam blesav.

:56:46
Ti i jesi blesav.
:56:49
Još samo osam nedelja.
:56:52
U pravu si.
Ti si tako pametna.

:56:58
Moram da idem.
:57:00
Èekaj, Bili.
:57:02
Nije baš zabavno
kada te zovu "gubitnik", zar ne?

:57:07
Kada si bio prošli
put u srednjoj školi...

:57:10
možda si i ti zvao neke klince "luzerima".
:57:14
Znam šta hoæeš da kažeš.
Tako si pametna.

:57:33
- Da li je to Deni MekGrat?
- Da.

:57:36
Deni MekGrat je
maturirao 1984. godine?

:57:39
Da. Ko je to?
:57:42
Bili Medison.
Verovatno me se ne seæaš...

:57:46
ali ja sam išao u
srednju školu sa tobom.

:57:48
Znam da je to bilo
teško vreme za tebe...

:57:52
radio sam neke stvari koje
su mi tada izgledale smešno...

:57:55
ali sada shvatam da su
bile smešne samo meni.

:57:58
Želeo bih da ti se izvinim i
nadam se da æeš mi oprostiti.


prev.
next.