:08:02
Moi aussi, je t'aime.
:08:31
La Mentalité Brooklyn
:08:34
La mentalité Brooklyn, pour moi,
c'est d'abord
:08:39
savoir ce qu'on fait,
avoir raison,
:08:41
et toujours aller jusqu'au bout
de ses convictions.
:08:46
Et... s'il faut défendre
ses convictions,
:08:49
physiquement, verbalement,
spirituellement, on le fait.
:08:54
A Brooklyn, on est prêts
à payer le prix de nos convictions.
:08:58
C'est être prêt à se battre
et aller jusqu'au bout.
:09:02
Et se laisser emmerder
par personne.
:09:05
Un paquet de Kool.
:09:08
- Qu'est-ce qu'elle fout là?
- Je t'ai entendu, Dennis.
:09:12
Je t'ai entendu.
C'est un lieu public.
:09:17
Ca va, Sue?
:09:18
Ca va, Dennis?
:09:21
Je vais toujours bien.
:09:22
Ravie de voir
que tes doigts sont pas cassés.
:09:29
Comme ça, t'aurais une excuse
pour pas avoir appelé Mary.
:09:33
Elle a passé la nuit
près du téléphone.
:09:36
"S'il lui était arrivé
quelque chose?" Quelle poire!
:09:40
Tu lui donnes rencart, tu viens.
Ou t'appelles, au moins.
:09:47
Fais pas semblant
de pas comprendre!
:09:51
T'as le culot
de venir me dire de...
:09:54
- J'espérais tomber sur toi.
- T'as le culot de venir...
:09:58
T'as le culot de me dire
comment traiter ma copine?