1:16:00
Královy podmínky? Stejnì je nikdy nesplní.
1:16:03
Výsosti, myslím, e...
1:16:05
Dobrá. Pøedlote jim podmínky.
1:16:10
- U jedou. Pojedeme jim naproti?
- Nechte mluvit mì. Platí?
1:16:14
Ano.
1:16:20
Skvìlý proslov.
1:16:23
Co budeme dìlat ted'?
1:16:26
Chovejte se pøirozenì.
1:16:29
- Kam jede?
- Jdu vyprovokovat bitku.
1:16:38
No, nevystrojili jsme se pro nic za nic.
1:16:44
Mornayi, Lochlane, Craigu.
1:16:51
Zde jsou královy podmínky.
1:16:53
Odved'te tuto armádu z bojitì
1:17:00
a kadý z vás dostane statky v Yorkshire,
1:17:04
vèetnì dìdièného titulu,
z nìho budete platit...
1:17:09
- Z nìho budete platit...
- Mám pro vás návrh.
1:17:12
Chelthame, tohle je William Wallace.
1:17:16
Z nìho budete platit králi...
1:17:18
- Povídám, e mám návrh.
- Znevauje korouhev pøímìøí.
1:17:22
Od jeho krále? Samozøejmì.
1:17:25
Zde jsou podmínky Skotska.
Spust'te vlajky a vrat'te se nazpìt do Anglie.
1:17:30
U kadého domu poproste o odputìní
za 100 let loupení, znásilòování a vrad.
1:17:36
Udìlejte to a vai mui budou ít.
1:17:40
Kdy to neudìláte, vichni dnes zemøete.
1:17:49
Máme pøevahu. Vy nemáte tìkou jízdu.
1:17:53
Za dvì stì let ádná armáda nezvítìzila...
1:17:55
Jetì jsem neskonèil!
1:17:59
Ne vás necháme odejít,