:39:16
Wann sehen wir uns wieder? Heute Abend?
:39:18
- Ich kann nicht.
- Warum nicht?
:39:20
Mein Vater wird misstrauisch.
:39:22
Hat das vielleicht etwas zu tun mit...
:39:25
Wann?
:39:28
Wann?
:39:30
- Heute Abend.
- Heute Abend?
:39:39
Sehen Sie mal, Sergeant.
:39:52
Was trägst du denn da, Mädel?
:39:54
- Das sieht schwer aus. Können wir helfen?
- Es geht schon.
:39:57
Ich klaue es ja nicht...
:40:00
Oh! Du erinnerst mich
an mein Töchterchen zu Hause.
:40:16
Hallo, Mädel.
:40:29
:40:32
Schsch.
:40:36
Sei leise, Smythe.
:40:39
:40:41
Ah! Miststück!
:40:46
:40:50
Du Mistvieh!