1:13:16
Der Herr spricht, dieser Kampf hat Zulauf.
Die feinsten Leute finden sich ein.
1:13:20
- Wo ist sein Salut?
- Dank für Euer Erscheinen hier.
1:13:26
Dies ist unsere Armee.
Will er eintreten, gebe er den Treueid.
1:13:29
Mein Treueid gilt Schottland.
1:13:31
Und wenn dies Eure Armee ist...
1:13:35
...warum geht sie dann?
1:13:36
Wir sind nicht hier, um für die zu kämpfen!
1:13:38
1:13:42
Heimwärts! Die Engländer sind zu viele!
1:13:53
Söhne Schottlands!
1:13:56
Ich bin William Wallace!
1:13:58
- William Wallace misst sieben Fuß.
- Ja, das hab ich gehört.
1:14:02
Er tötet Hunderte im Handumdrehen.
1:14:04
Wäre er hier, seine Augen würden
die Engländer mit Feuerbällen verzehren...
1:14:08
...und sein Hintern würde Blitze speien!
1:14:10
1:14:14
Ich bin William Wallace!
1:14:17
Und ich sehe...
1:14:19
...eine Armee meiner Landsmänner hier...
1:14:22
...der Tyrannei zum Trotz.
1:14:27
Gekommen, als freie Männer zu kämpfen...
1:14:32
...und freie Männer seid ihr!
1:14:37
Was macht ihr ohne Freiheit?
1:14:40
Werdet ihr kämpfen?
1:14:42
1:14:46
Gegen das da? Nein!
1:14:48
Wir laufen um unser Leben.
1:14:52
Kämpft und vielleicht müsst ihr sterben.
1:14:55
Lauft und ihr werdet leben.
1:14:57
Zumindest eine Weile.