2:24:00
Nun seid lhr so weit, ein König zu sein.
2:24:04
Mein Hass...
2:24:06
...wird mit Euch sterben.
2:24:13
William Wallace,
du bist des Hochverrats beschuldigt.
2:24:17
Gegen wen?
2:24:19
Gegen deinen König.
2:24:22
Hast du etwas zu sagen?
2:24:25
Nie im Leben...
2:24:28
...schwor ich ihm die Treue.
2:24:32
Das ist unerheblich. Er ist dein König.
2:24:37
Bekenne und du magst schnell sterben.
2:24:41
Leugne und der Schmerz muss dich läutern.
2:24:44
Bekennst du?
2:24:47
Bekennst du?
2:24:53
2:24:56
Dann wirst du am morgigen Tage
deine Läuterung erhalten.
2:25:11
- Eure Hoheit.
- Ich möchte den Gefangenen sehen.
2:25:13
- Der König ordnete an, dass...
- Der König stirbt, sein Sohn ist schwach.
2:25:17
Wer wird wohl dann herrschen?
2:25:19
Öffne die Tür.
2:25:23
Eure Majestät.
2:25:30
Los, du Aas. Auf die Beine!
2:25:32
Halt! Lass uns allein.
2:25:36
Ich sagte, lass uns allein!
2:25:50
Mylady.
2:25:53
Sir...
2:25:56
Ich flehe Euch an...
2:25:59
...gesteht und schwört dem König Treue,
sodass er Euch Gnade erweist.